BJØRNE OG MÆLKEDRENGE

Med "Jung kaputt spart Altersheime" leverede Bärchen and the Milchbubis tidens punkslogan i begyndelsen af 80'erne, "No Future!" var mottoet. Men bandet havde også masser af popappeal ud over punken og opererede i grænsefladen til Neue Deutsche Welle. "I don't want to get any older" var titlen på deres debutalbum "Dann macht es Bumm" (1981). De er blevet ældre, men ikke mildere, for der er stadig grund til at være vred og fejre. Over 40 år senere fulgte "Die Rückkehr des Bumm!" i 2024 med deres andet album.

I slutningen af halvfjerdserne begyndte Annette "Bärchen" Simons og en gruppe teenage-"Milchbubis" at gøre Hannover usikker. Fra da af var bandet bredt repræsenteret med deres humoristiske og subversive tekster: Fra ungdomscentre, undergrundsbånd og niche-fanzines til Bravo og vesttysk tv samt på landets store scener - mange mennesker faldt for Bärchen-charmen. Efter en LP og en EP blev bandet opløst i 1983 sammen med pladeselskabet, og gruppen forsvandt foreløbig fra scenen.

Bächen and the Milchbubis vendte derefter tilbage i 2021 med showet "Endlich Komplett Betrunken". Det blev fulgt op af forespørgsler fra mindre punkfestivaler: Ville bandet ikke gerne optræde live igen efter al den tid? Og det gjorde de. Annette Simons, som "kun" var sangerinde, da bandet blev grundlagt, lærte sig selv at spille guitar i ægte punkstil. Kai Nungesser er også fortsat på bas og vokal. Den nye tilføjelse er den tidligere Rotzkotz-trommeslager Markus Joseph.

Annette synger "Back to the future" i 80'erne i "Blondie" og sætter dermed en præmis for det nye album i musik i slutningen af tracklisten: Det er en tidskapsel, der springer op i nuet og begynder at synge. 1984 til 2024 blev sprunget over. Væk er disco, trance, techno og hiphop. I lyset af den aktuelle verdenssituation bliver den venlige lille bjørn til en aggressiv bjørn, der forsvarer dem, der befinder sig på kanten af samfundet, og river den unævnelige mansplainer i stykker med den ene pote. At blive ældre som kvinde i et sexistisk samfund er et emne, der især driver Annette Simons og gør hende til en rollemodel. I en tid med onlinedating, højredrejning og kattevideoer er Bärchen alligevel ikke bitter og synger om det hele med skarp og til tider meningsløs humor.