DA 
DE 
EN 
NL 
PL 
ES 
IT 
SV 
FR 
PT 
TR 
RU 
FI 
ZH 
KO 
JA 
UK 
BG 
Fra den 2. til 16. juli 2026 forvandles den store have i Herrenhausen igen til en stor udendørs scene. An 13 aftener der opstår en rundtur gennem forskellige forestillinger, der hver især finder sted på faste stationer i haven. Blandingen af kunstnerisk udtryk, komik, kabaret, jonglering, trylleri og musik udgør kernen i formatet. Rund 100 internationale kunstnere udformer et program, der udfolder sig langs den historiske havearkitektur.
Forestillingerne er decentraliserede og giver mulighed for fleksible ruter gennem haven. Dette skaber en jævn strøm af besøgende uden en klassisk hovedscene. Oplevelsen lever af korte optrædener, uventede øjeblikke og kombinationen af lys, natur og kunstnerisk iscenesættelse.
Et nyt element i 2026 er Familiedag den 7. juli. Denne tirsdag åbner picnicområdet allerede kl. 15:00, Programmet starter kl. 16:00 og slutter kl. 21:00. De tilpassede åbningstider gør det lettere for familier med mindre børn at besøge festivalen. Atmosfæren forbliver den samme som under den normale festival, men med større fokus på børnevenlige aktiviteter.
Familiedagen passer ind i traditionen i Herrenhäuser Gärten, som i årtier har været et sted for generationsoverskridende arrangementer. Den senere aftenforestilling bliver bevidst forkortet denne dag for at give mulighed for en afslappet afslutning.
Følgende betingelser gælder for Kleine Fest 2026:
Voksne: 37 euro
Rabat: 17 euro
Børn op til 11 år: Fri entré
Adgangen omfatter både selve arrangementet og dagen efter og gælder desuden for Herrenhausen Gardensden Have i bjergene og den Slotsmuseum. Dermed indgår besøget i en større havehistorisk sammenhæng og kan fleksibelt kombineres med en udforskning af anlægget.
Billetter kan købes på flere måder:
Online: Officiel onlinebutik for Kleines Fest
På stedet: Havens billetkontor i østfløjen af Herrenhausen Slot (dagligt kl. 9–15.30)
Med forudbestillingsgebyr: HAZ/NP-forsalgssteder eller telefonisk bestilling
Aftenkasse: Der er mindst 300 billetter til rådighed hver aften.
Det er dog stadig en god idé at planlægge i god tid, da festivalen traditionelt er meget velbesøgt, og der er stor efterspørgsel efter billetter i aftenkassen.