Hannover Living: Logotipo de Hannover Living

Esta página ha sido traducida con la ayuda de una IA. Por lo tanto, pueden producirse errores.

Iglesia AegidientorLars Gerhardts

hannover pensativo

Hannover nachdenklich - Hannover ofrece muchos lugares de memoria viva de historia conmovedora. Aquí encontrará temas de reflexión sobre los que la ciudad Hanovre desde el pasado hasta nuestros días. Artículos e imágenes cautivadores para leer y visitar.

Hannah Arendt

Pintura de casas en HannoverMartin Kirchner

Hannah Arendt nació el 14 de octubre de 1906 en Hannover-Linden. Tras sus años escolares en Königsberg, estudió filosofía en Marburgo, Friburgo y Heidelberg, especialmente con Martin Heidegger y Karl Jaspers, así como teología y filología clásica. En 1928 se doctoró con Jaspers con una tesis sobre el concepto del amor en Agustín. En 1929 se casó con Günther Stern (Günther Anders), del que se separó en 1937.

En 1933, Arendt fue detenida por actividades ilegales para la "Asociación Sionista para Alemania" en Berlín, pero fue puesta en libertad tras una corta condena. A continuación, huyó a través de Praga a París, la primera estación de su exilio. En París terminó su libro sobre Rahel Varnhagen. Entre otras cosas, Arendt trabajó en la "Aliá Juvenil" para salvar a niños judíos. En 1941 logró escapar a Estados Unidos con Heinrich Blücher, su segundo marido.

Arendt obtuvo la nacionalidad estadounidense en 1951. Trabajó como periodista y ocupó puestos docentes, se dio a conocer como columnista del semanario judío-alemán "Aufbau", trabajó como editora para Schocken Verlag y como directora gerente de la "Comisión para la Reconstrucción Cultural Judía Europea". Arendt viajó por Europa en 1949/50. Se reencontró con Jaspers, con quien siempre había mantenido correspondencia. También se encontró por primera vez después de la guerra con Heidegger, con quien había roto el contacto después de 1933 debido a su apoyo a los nacionalsocialistas.

Además de otros numerosos galardones, recibió el "Premio Lessing" de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo en 1959, el "Premio Sigmund Freud" de prosa científica de la Academia Alemana de la Lengua y la Poesía en 1967 y el "Premio Sonning" a la contribución a la cultura europea concedido por el gobierno danés en 1975.

La capital del estado de Hannover conmemora a la gran hija de la ciudad de muchas maneras: hay una placa conmemorativa en la casa donde nació en Hannover-Linden y la Sala Hannah Arendt en la biblioteca de la ciudad con exposiciones de sus pertenencias personales. Una escuela y un camino cerca del ayuntamiento y el parlamento estatal llevan su nombre, y desde 2015, la prestigiosa plaza frente al parlamento estatal conmemora a la teórica política y filósofa. Cada año se concede la beca Hannah Arendt y la capital del estado organiza las Jornadas Hannah Arendt en colaboración con la Universidad Leibniz de Hannover y la Fundación Volkswagen.

www.hannah-arendt-hannover.de

Arboleda conmemorativa de Hiroshima

Arboleda de HiroshimaDagmar Nagel

El 6 de agosto de 1945, casi toda la ciudad de Hiroshima fue destruida por una bomba atómica; tres días después, otra bomba atómica fue lanzada sobre Nagasaki. La capital del estado de Hannover está hermanada con Hiroshima desde hace más de 30 años y conmemora periódicamente la destrucción de la ciudad japonesa y el peligro asociado a las armas nucleares.

El "bosquecillo conmemorativo de Hiroshima": los 110 cerezos del bosquecillo conmemorativo de Hiroshima recuerdan a las 110.000 víctimas directas del bombardeo atómico de la ciudad gemela de Hannover, Hiroshima, el 6 de agosto de 1945. En 1992 se colocó una lápida conmemorativa en forma de losa de granito, procedente directamente del lugar de la explosión.

La idea de crear una arboleda conmemorativa surgió en el movimiento pacifista. La iniciativa de médicos "Los médicos advierten contra la guerra nuclear" y la "Alianza de Hiroshima" hicieron un llamamiento para recaudar donativos. El proyecto se hizo realidad con la ayuda de la ciudad de Hannover. La Arboleda Conmemorativa de Hiroshima cobra especial importancia en el "Día de Hiroshima", que se celebra en Hannover el 6 de agosto de cada año. Ese día se organizan aquí actividades y actos.

Janusz-Korczak-Allee | 30173 Hannover

Villa Seligmann

Villa SeligmannHeiko Jacobs

La Villa Seligmann es una joya única en el paisaje cultural de Hannover. Ofrece conciertos de gran calibre y transmite de forma incomparable la belleza y la riqueza del gran tesoro de la cultura judeo-alemana. A principios del siglo XX, Siegmund Seligmann hizo construir una prestigiosa villa en la Hohenzollernstraße de Hannover, rodeada de amplios jardines. El arquitecto elegido fue Hermann Schaedtler. La villa, uno de los pocos testimonios hannoverianos de la burguesía judía antes de la Shoah, con su vestíbulo y numerosas habitaciones, es el lugar ideal para una casa de documentación, investigación y comunicación de la música judía. Ofrece espacio para un archivo, una biblioteca y una fonoteca, para instrumentos y conciertos, para exposiciones, ciclos de conferencias y actos pedagógicos.

Hohenzollernstraße 39 | 30161Hannover
www.villa-seligmann.de

Modelos de ciudades Hannover

Hannover Living: modelos de ciudad© Michael Siebert

En el vestíbulo principal del Nuevo Ayuntamiento, las maquetas de la ciudad ilustran el desarrollo de Hannover. Estas maquetas muestran tanto Hannover: arriba, en 1939, como una metrópolis floreciente, y abajo, después de la Segunda Guerra Mundial, en 1945. Es difícil comprender la imagen de horror que dejaron tras de sí las noches de bombardeos en Hannover y cómo cambiaron para siempre el paisaje urbano: Los primeros ataques aéreos tuvieron lugar en Hannover en mayo de 1940, y los siguientes bombardeos destruyeron instalaciones de producción, edificios residenciales y monumentos arquitectónicos (por ejemplo, Conti, Leinschloss, Marktkirche, Ópera, Palacio Herrenhausen). Después de 88 bombardeos aéreos, más de 50% de los edificios de Hannover están destruidos, en el centro de la ciudad incluso más de 90% están afectados.

Modelos urbanos3945© Michael Siebert

Tras la Segunda Guerra Mundial, Hannover se convirtió en zona de ocupación británica y comenzó la laboriosa reconstrucción. La Aegidienkirche, bombardeada, permanece como monumento conmemorativo de los horrores de la Segunda Guerra Mundial.

Trammplatz 2 | 30159 Hannover

Memorial de Ahlem

Monumento conmemorativo de Hannover

Recordar, informar, educar: Documentación y exposición sobre la historia de la antigua Escuela Israelita de Horticultura de Ahlem. Este lugar central de aprendizaje y recuerdo habla de la cultura y la esperanza judías, pero también del crimen y el exterminio: a partir de 1893, niños y niñas judíos recibieron formación en horticultura y oficios en la Heisterbergallee. Luego, en 1941, llegaron los nazis y utilizaron indebidamente el lugar como centro de recogida para las deportaciones. A partir de 1943, las torturas -y más tarde los asesinatos- formaron parte de la vida cotidiana en la "prisión sustitutiva de la policía" para trabajadores forzados, presos políticos, sinti y romaníes hasta la liberación. El nuevo monumento conmemorativo hace visibles ambos capítulos de la historia y es único en su forma en Alemania.

Heisterbergallee 10 | 30453 Hannover
www.gedenkstaette-ahlem.de

Monumento al Holocausto Opernplatz

Monumento al Holocausto de HannoverLars Gerhardts

El monumento conmemora a los 1.930 ciudadanos de Hannover que fueron perseguidos racialmente y asesinados como "judíos" por los nacionalsocialistas entre 1933 y 1945. Desde octubre de 1994, el monumento situado en la Opernplatz, en el centro de la ciudad, recuerda a las víctimas judías del nacionalsocialismo de Hannover. Fue creado por iniciativa de la asociación "Memoriam". El artista Michelangelo Pistoletto lo diseñó en 1993 como una pirámide transitable. En lugar de una aguja, tiene un pasadizo en el que pueden sentarse dos personas frente a frente. El 25 de octubre de 2013 se inauguró un panel informativo adicional directamente en el monumento. Contiene una reseña histórica, información de fondo sobre la vida judía en Hannover, el antisemitismo y la persecución, explicaciones sobre la creación del monumento e información sobre algunos de los nombres que figuran en la pirámide conmemorativa.

Opernplatz | 30159 Hannover

La Aegidienkirche

Iglesia AegidientorLars Gerhardts

La Aegidienkirche, en realidad sólo un patio de iglesia, es uno de los grandes lugares de culto medievales de Hannover. Es probable que ya en el siglo X existiera en este lugar una pequeña capilla, que fue sustituida por una basílica románica en el siglo XII. Su muro oeste aún se conserva parcialmente. La construcción de la iglesia gótica comenzó en 1347. Fue a partir de esta iglesia cuando comenzó la Reforma en Hannover. La torre de la iglesia se reconstruyó entre 1703 y 1717. Entre 1826 y 1829, Georg Laves realizó diversos cambios en el interior de la iglesia.

En 1943, fue destruida por una lluvia de bombas, de la que sólo quedaron los muros exteriores y la torre barroca. Las ruinas son ahora un monumento a las víctimas de la guerra y la violencia. Las campanas repican cuatro veces al día. El escultor hannoveriano Profesor Kurt Lehmann creó la escultura "Humildad" en el interior. La campana de la paz data de 1985 y es un regalo de la ciudad gemela de Hiroshima. Un carillón toca a diario desde la torre renovada: a las 9.05, 12.05, 15.05 y 18.05 horas.

Aegidienkirchhof | 30159 Hannover

Los escollos

Obstáculos

"Sólo se olvida a una persona cuando se olvida su nombre". - Con este pensamiento del Talmud, el proyecto Stumbling Stone de Gunter Demnig da ejemplo contra el olvido. También en Hannover, las pequeñas placas de latón conmemoran a las víctimas del nacionalsocialismo.

Las Stolpersteine son pequeñas placas conmemorativas que se incrustan en el pavimento, directamente delante de los últimos hogares libremente elegidos por las personas que fueron perseguidas, deportadas o asesinadas durante la época nazi. En cada placa se indica el nombre, el año de nacimiento y el destino de la persona. Las piedras, hechas a mano, se crean en Berlín y Gunter Demnig coloca personalmente muchas de ellas. Numerosas de estas placas conmemorativas se encuentran también en Hannover: un signo visible de recuerdo en el centro del paisaje urbano.

Una cultura del recuerdo se nutre del compromiso de la gente. Cualquiera que lo desee puede apadrinar un escollo por 120 euros. En Hannover, el proyecto de cultura del recuerdo de la capital del Estado y la Sociedad Germano-Israelí se encargan de las solicitudes. Un ejemplo: el mago hannoveriano Desimo se ha hecho cargo del apadrinamiento de un Stolperstein en la calle Limmerstraße. Conmemora al mago Ernst Schünemann, que murió en 1941 en las condiciones inhumanas de la prisión de Hamelin.

Todas las ubicaciones de las Stolpersteine en Hannover pueden consultarse en línea. Cada Stolpersteine mantiene vivo el recuerdo. Mantén los ojos abiertos: quizá en tu próximo paseo te encuentres con un nombre que no debes olvidar.

Cementerio de Honor Maschsee-Nordufer

Obstáculos

El cementerio de honor de la orilla norte del lago Maschsee es más que un simple monumento conmemorativo: es un lugar de recuerdo vivo. Desde 2010, la Cultura Municipal del Recuerdo de la ciudad de Hannover se encarga de su mantenimiento científico y de su desarrollo. En los últimos años, cada vez más personas y organizaciones se han implicado en la conmemoración de este lugar tan especial.

El IG Metall, en particular, está comprometido con la labor conmemorativa desde los años ochenta. Los jóvenes también participan activamente: Los jóvenes de IG Metall contribuyen con reflexiones y aportaciones a los actos conmemorativos del Día contra la Guerra, mientras que los colegios Santa Úrsula y Bertha von Suttner han asumido el patrocinio del lugar conmemorativo. Sus alumnos no sólo cuidan el cementerio de honor, sino que también profundizan en la historia de la Segunda Guerra Mundial.

Gracias a este compromiso, se han realizado numerosos proyectos. En 2008 y 2010 se erigieron placas históricas y conmemorativas para informar sobre el pasado del cementerio. Desde 2011, cada dos años en mayo se organizan encuentros internacionales de jóvenes, todo un ejemplo de cultura europea viva del recuerdo. En 2015, jóvenes de Rusia, Polonia, Francia, Letonia y Grecia acudieron a Hannover para conocer la historia del cementerio de honor y presentar sus conclusiones en los actos conmemorativos del 8 de mayo.

El libro conmemorativo, expuesto en la gruta del Ayuntamiento Nuevo desde 2012, es un símbolo especial de recuerdo. Los nombres de más de 160 de las 386 personas enterradas en el cementerio de honor fueron identificados en una exhaustiva investigación. Siguiendo el principio de "una página, un nombre, un destino", el libro recoge sus historias y las hace accesibles a la sociedad de la ciudad

Comparte esta página

Whatsapp
Correo electrónico

publicaciones similares

Jardines HerrenhäuserIsabell Adolf

Ciudad de los jardines

Las visitas guiadas públicas "Ciudad de los Jardines" ofrecen un fascinante recorrido por el lado verde de la ciudad y muestran de forma impresionante cómo la naturaleza y la historia se encuentran aquí.

[LEER MÁS]
Jardín en el tejado con plantas iluminadas por el sol, una torre de telecomunicaciones y edificios al fondo bajo un cielo despejado. Joerma Biernath
Jardín en el tejado con plantas iluminadas por el sol, una torre de telecomunicaciones y edificios al fondo bajo un cielo despejado.Joerma Biernath
Hannover para mentes inteligentes - visita de la ciudad para niños ©HMTG
Hannover para mentes inteligentes - visita de la ciudad para niños©HMTG

Todos los martes y jueves, historias apasionantes, datos sorprendentes y experiencias interactivas esperan a los jóvenes exploradores curiosos.

Buscar