곰과 우유 소년

바르헨과 밀크부비스는 "융 카푸트 스파르트 알터셰임(Jung kaputt spart Altersheime)"으로 80년대 초 당시의 펑크 슬로건인 "미래는 없다!"를 모토로 내세웠습니다. 하지만 이 밴드는 펑크를 넘어 팝적인 매력도 충분히 갖추고 있었으며, 노이에 도이치 웰레와의 접점에서 활동했습니다. "더 이상 늙고 싶지 않아"는 데뷔 앨범 "Dann macht es Bumm"(1981)의 제목이었습니다. 그들은 나이가 들었지만, 여전히 분노하고 축하할 이유가 있기 때문에 온화해지지는 않았습니다. 40여 년이 지난 2024년, 두 번째 앨범 "Die Rückkehr des Bumm!"이 뒤를 이었습니다.

70년대 말, 아네트 "바르첸" 시몬스와 10대 "밀크부비스" 그룹은 하노버를 안전하지 않게 만들기 시작했습니다. 그때부터 이 밴드는 유머러스하고 파괴적인 가사로 널리 알려지기 시작했습니다: 청소년 센터, 언더그라운드 테이프, 틈새 팬진, 브라보와 서독 텔레비전, 그리고 독일의 대형 무대에 이르기까지 많은 사람들이 바르헨의 매력에 빠져들었습니다. LP와 EP를 발매한 후 1983년 밴드는 레이블과 함께 해체되었고 당분간 이 그룹은 자취를 감췄습니다.

그리고 2021년, 베헨과 밀크부비스는 "Endlich Komplett Betrunken" 공연으로 돌아왔습니다. 그 후 소규모 펑크 페스티벌에서 공연 요청이 쇄도했습니다. 이 밴드는 오랜만에 다시 라이브 공연을 하고 싶지 않았을까요? 그리고 그들은 그렇게 했습니다. 밴드 설립 당시 가수로만 활동했던 아네트 시몬스는 진정한 펑크 스타일로 기타를 연주하는 법을 스스로 배웠습니다. 카이 눙게서는 여전히 베이스와 보컬을 맡고 있습니다. 새로 합류한 멤버는 로츠코츠의 드러머였던 마르쿠스 조셉입니다.

아네트는 '금발머리'에서 80년대 '백 투 더 퓨처'를 부르며 트랙리스트 마지막에 새 앨범의 전제를 음악으로 설정하는데, 이는 현재에서 타임캡슐이 터지며 노래를 시작하는 것입니다. 1984년부터 2024년은 건너뛰었습니다. 디스코, 트랜스, 테크노, 힙합은 사라졌습니다. 현재의 세계 상황을 고려할 때, 친근한 꼬마 곰은 사회의 변두리에 있는 사람들을 보호하고 입에 담지 못할 욕설을 하는 사람을 한 발로 갈기갈기 찢어버리는 어그로 곰이 됩니다. 성차별적인 사회에서 여성으로 성장하는 것은 특히 아네트 시몬스를 움직이는 주제이자 롤모델로 삼는 주제입니다. 온라인 데이트, 우파로의 전환, 고양이 동영상의 시대에도 아네트 시몬스는 씁쓸해하지 않고 날카롭고 때로는 말도 안 되는 유머로 이 모든 것을 노래합니다.