Hanower zamyślony

Hannover nachdenklich - Hannover oferuje wiele miejsc żywej pamięci o poruszającej historii. Tutaj znajdziesz tematy do refleksji, które miasto Hanower od przeszłości do współczesności. Urzekające artykuły i zdjęcia do przeczytania i odwiedzenia.

Hannah Arendt

Hannah Arendt urodziła się 14 października 1906 roku w Hanowerze. Po ukończeniu szkoły w Królewcu studiowała filozofię w Marburgu, Fryburgu i Heidelbergu, zwłaszcza u Martina Heideggera i Karla Jaspersa, a także teologię i filologię klasyczną. W 1928 r. obroniła doktorat pod kierunkiem Jaspersa na temat koncepcji miłości u Augustyna. W 1929 r. poślubiła Günthera Sterna (Günther Anders), z którym rozstała się w 1937 roku.

W 1933 r. Arendt została aresztowana za nielegalną działalność na rzecz "Syjonistycznego Stowarzyszenia dla Niemiec" w Berlinie, ale została zwolniona po krótkim wyroku więzienia. Następnie uciekła przez Pragę do Paryża, pierwszej stacji swojego wygnania. W Paryżu ukończyła swoją książkę o Rahel Varnhagen. Arendt pracowała między innymi dla "Młodzieżowej Aliji", aby ratować żydowskie dzieci. W 1941 r. udało jej się uciec do USA z Heinrichem Blücherem, jej drugim mężem.

Arendt została obywatelką amerykańską w 1951 roku. Pracowała jako dziennikarka i zajmowała się nauczaniem, stała się znana jako felietonistka niemiecko-żydowskiego tygodnika "Aufbau", pracowała jako redaktor w Schocken Verlag i jako dyrektor zarządzający "Komisji ds. odbudowy kultury żydowskiej w Europie". Arendt podróżowała po Europie w latach 1949/50. Ponownie spotkała się z Jaspersem, z którym zawsze korespondowała. Po raz pierwszy po wojnie spotkała również Heideggera, z którym zerwała kontakt po 1933 r. z powodu jego poparcia dla narodowych socjalistów.

Oprócz wielu innych nagród otrzymała "Nagrodę Lessinga" od Wolnego i Hanzeatyckiego Miasta Hamburg w 1959 roku, "Nagrodę Zygmunta Freuda" za prozę naukową od Niemieckiej Akademii Języka i Poezji w 1967 roku oraz "Nagrodę Sonninga" za wkład w kulturę europejską przyznaną przez rząd duński w 1975 roku.

Stolica kraju związkowego Hanower upamiętnia wielką córkę miasta na wiele sposobów: na domu, w którym się urodziła, znajduje się tablica pamiątkowa-Linden, a w bibliotece miejskiej znajduje się pokój Hannah Arendt z eksponatami z jej osobistych rzeczy. Szkoła i ścieżka w pobliżu ratusza i parlamentu stanowego zostały nazwane jej imieniem - a od 2015 r. prestiżowy plac przed parlamentem stanowym upamiętnia polityczną teoretyczkę i filozofkę. Stypendium Hannah Arendt jest przyznawane corocznie, a stolica kraju związkowego co roku organizuje Dni Hannah Arendt we współpracy z Uniwersytetem Leibniza w Hanowerze i Fundacją Volkswagena.

www.hannah-arendt-hannover.de

Hiroshima Memorial Grove

6 sierpnia 1945 r. prawie całe miasto Hiroszima zostało zniszczone przez bombę atomową; trzy dni później kolejna bomba atomowa została zrzucona na Nagasaki. Stolica kraju związkowego Hanower jest miastem partnerskim Hiroszimy od ponad 30 lat i regularnie upamiętnia zniszczenie japońskiego miasta i związane z tym niebezpieczeństwo broni jądrowej.

"Hiroshima Memorial Grove": 110 drzew wiśniowych w Hiroshima Memorial Grove upamiętnia 110 000 bezpośrednich ofiar zrzucenia bomby atomowej na bliźniacze miasto Hanoweru, Hiroszimę, w dniu 6 sierpnia 1945 roku. W 1992 r. umieszczono kamień pamiątkowy w postaci granitowej płyty, która pochodzi bezpośrednio z miejsca eksplozji.

Pomysł stworzenia gaju pamięci zrodził się w ruchu pokojowym. Inicjatywa lekarzy "Lekarze ostrzegają przed wojną nuklearną" i "Sojusz Hiroszima" wystosowały apel o darowizny. Projekt został następnie zrealizowany z pomocą miasta Hanower. Hiroshima Memorial Grove ma szczególne znaczenie w "Dniu Hiroszimy", który odbywa się w Hanowerze 6 sierpnia każdego roku. Tego dnia organizowane są tu różne wydarzenia i imprezy.

Janusz-Korczak-Allee | 30173 Hanower

Villa Seligmann

Villa Seligmann to wyjątkowy klejnot w kulturalnym krajobrazie Hanoweru. Oferuje wysokiej klasy wydarzenia koncertowe i przekazuje piękno i bogactwo wielkiego skarbu niemiecko-żydowskiej kultury w niezrównany sposób. Na początku XX wieku Siegmund Seligmann zlecił budowę prestiżowej willi przy Hohenzollernstrasse w Hanowerze, otoczonej rozległymi ogrodami. Na architekta wybrał Hermanna Schaedtlera. Jako jedno z niewielu hanowerskich świadectw żydowskiej burżuazji sprzed Zagłady, willa z holem i licznymi pokojami jest idealną lokalizacją dla domu zajmującego się dokumentacją, badaniami i komunikacją muzyki żydowskiej. Oferuje przestrzeń dla archiwum, biblioteki i fonoteki, dla instrumentów i koncertów, dla wystaw, serii wykładów i wydarzeń edukacyjnych.

Hohenzollernstraße 39 | 30161Hanower
www.villa-seligmann.de

Modele miejskie Hanower

W głównej sali Nowego Ratusza modele miasta ilustrują rozwój Hanoweru. Modele te przedstawiają zarówno Hanower: z góry w 1939 r. jako kwitnącą metropolię, jak i z dołu po II wojnie światowej w 1945 r. Trudno pojąć, jaki obraz horroru pozostawiły w Hanowerze noce bombardowań i jak na zawsze zmieniły one krajobraz miasta: Pierwsze naloty na Hanower miały miejsce w maju 1940 r., a kolejne niszczyły zakłady produkcyjne, budynki mieszkalne i zabytki architektury (np. Conti, Leinschloss, Marktkirche, Operę, Pałac Herrenhausen). Po 88 nalotach zniszczonych zostało ponad 50% budynków w Hanowerze, a ponad 90% w centrum miasta.

Po II wojnie światowej Hanower stał się brytyjską strefą okupacyjną i rozpoczęła się żmudna odbudowa. Zbombardowany kościół Aegidienkirche pozostaje pomnikiem okropności II wojny światowej.

Trammplatz 2 | 30159 Hanower

Pomnik Ahlema

Pamiętać, informować, edukować: Dokumentacja i wystawa na temat historii dawnej Izraelickiej Szkoły Ogrodniczej w Ahlem. To centralne miejsce nauki i pamięci opowiada o żydowskiej kulturze i nadziei, ale także o zbrodni i eksterminacji: od 1893 r. żydowscy chłopcy i dziewczęta szkolili się w ogrodnictwie i rzemiośle przy Heisterbergallee. Następnie, w 1941 r., przybyli naziści i wykorzystali to miejsce jako centrum zbiórki do deportacji. Od 1943 r. tortury - a później morderstwa - były częścią codziennego życia w "policyjnym więzieniu zastępczym" dla robotników przymusowych, więźniów politycznych, Sinti i Romów aż do wyzwolenia. Nowy pomnik uwidacznia oba rozdziały historii i jest unikalny w tej formie w Niemczech.

Heisterbergallee 10 | 30453 Hanower
www.gedenkstaette-ahlem.de

Pomnik Pamięci Holokaustu Opernplatz

Pomnik upamiętnia 1 930 obywateli Hanoweru, którzy w latach 1933-1945 byli prześladowani na tle rasowym i mordowani jako "Żydzi" przez narodowych socjalistów. Od października 1994 r. pomnik na Opernplatz w centrum miasta upamiętnia żydowskie ofiary narodowego socjalizmu z Hanoweru. Pomnik powstał z inicjatywy stowarzyszenia "Memoriam". Artysta Michelangelo Pistoletto zaprojektował go w 1993 roku jako piramidę. Zamiast iglicy ma przejście, w którym dwie osoby mogą usiąść naprzeciwko siebie. W dniu 25 października 2013 r. bezpośrednio przy pomniku odsłonięto dodatkową tablicę informacyjną. Zawiera ona rys historyczny, informacje na temat życia żydowskiego w Hanowerze, antysemityzmu i prześladowań, wyjaśnienia dotyczące powstania pomnika oraz informacje na temat niektórych nazwisk na piramidzie.

Opernplatz | 30159 Hanower

Kościół Aegidienkirche

Kościół Aegidienkirche, a właściwie tylko cmentarz kościelny, jest jednym z najwspanialszych średniowiecznych miejsc kultu w Hanowerze. Mała kaplica stała w tym miejscu prawdopodobnie już w X wieku, a w XII wieku została zastąpiona romańską bazyliką. Jej zachodnia ściana jest nadal częściowo zachowana. Budowa gotyckiego kościoła halowego rozpoczęła się w 1347 roku. To właśnie od tego kościoła rozpoczęła się reformacja w Hanowerze. Wieża kościoła została przebudowana w latach 1703-1717. W latach 1826-1829 Georg Laves dokonał różnych zmian we wnętrzu kościoła.

W 1943 roku został zniszczony gradem bomb aż do zewnętrznych murów, z których pozostała barokowa wieża. Ruiny są obecnie pomnikiem ofiar wojny i przemocy. Dzwony biją cztery razy dziennie. Hanowerski rzeźbiarz, profesor Kurt Lehmann, stworzył we wnętrzu rzeźbę "Pokora". Dzwon pokoju pochodzi z 1985 roku i jest darem od bliźniaczego miasta Hiroszimy. Codziennie o 9.05, 12.05, 15.05 i 18.05 z odnowionej wieży rozbrzmiewa carillon.

Aegidienkirchhof | 30159 Hanower

Przeszkody

"Człowiek zostaje zapomniany dopiero wtedy, gdy zapomina się jego imienia". - Dzięki tej myśli z Talmudu, projekt Stumbling Stone Guntera Demniga stanowi przykład przeciwko zapomnieniu. Również w Hanowerze małe mosiężne tablice upamiętniają ofiary narodowego socjalizmu.

Stolpersteine to małe tablice pamiątkowe, które są wmurowane w chodnik - bezpośrednio przed ostatnimi swobodnie wybranymi domami osób, które były prześladowane, deportowane lub zamordowane w czasach nazistowskich. Każda tablica zawiera imię i nazwisko, rok urodzenia i los danej osoby. Ręcznie robione kamienie są tworzone w Berlinie, a Gunter Demnig osobiście układa wiele z nich. Liczne tablice pamiątkowe można znaleźć również w Hanowerze - jest to widoczny znak pamięci w centrum miasta.

Kultura pamięci rozwija się dzięki zaangażowaniu ludzi. Każdy, kto chce, może zasponsorować przeszkodę za 120 euro. W Hanowerze, projekt kultury pamięci stolicy kraju związkowego i Towarzystwo Niemiecko-Izraelskie zajmują się wnioskami. Jeden z przykładów: hanowerski magik Desimo podjął się sponsorowania Stolpersteina na Limmerstraße. Upamiętnia on magika Ernsta Schünemanna, który zmarł w 1941 roku w nieludzkich warunkach więzienia Hamelin.

Wszystkie lokalizacje Stolpersteine w Hanowerze można obejrzeć online. Każdy Stumbling Stone podtrzymuje pamięć. Miej oczy szeroko otwarte - być może podczas następnego spaceru natkniesz się na nazwisko, którego nie wolno zapomnieć.

Cmentarz honorowy Maschsee-Nordufer

Cmentarz honorowy na północnym brzegu jeziora Maschsee to coś więcej niż pomnik - to miejsce żywej pamięci. Od 2010 roku Miejska Kultura Pamięci miasta Hanower zapewnia, że miejsce pamięci jest naukowo utrzymywane i dalej rozwijane. W ostatnich latach coraz więcej osób i organizacji angażuje się w upamiętnianie tego wyjątkowego miejsca.

IG Metall w szczególności angażuje się w działania upamiętniające od lat 80-tych. Młodzi ludzie są również aktywnie zaangażowani: Młodzież z IG Metall wnosi swój wkład i refleksje w wydarzenia upamiętniające Dzień Walki z Wojną, podczas gdy szkoły St Ursula School i Bertha von Suttner School podjęły się sponsorowania miejsca pamięci. Ich uczniowie nie tylko opiekują się cmentarzem honorowym, ale także dogłębnie analizują historię II wojny światowej.

Dzięki temu zaangażowaniu zrealizowano wiele projektów. W latach 2008 i 2010 wzniesiono tablice historyczne i pamiątkowe, które informują o przeszłości cmentarza. Od 2011 r. co dwa lata w maju organizowane są międzynarodowe spotkania młodzieży - prawdziwy przykład żywej europejskiej kultury pamięci. W 2015 r. młodzi ludzie z Rosji, Polski, Francji, Łotwy i Grecji przyjechali do Hanoweru, aby poznać historię cmentarza honorowego i zaprezentować swoje odkrycia podczas uroczystości upamiętniających 8 maja.

Księga pamiątkowa, która jest wystawiona w grocie w Nowym Ratuszu od 2012 roku, jest szczególnym symbolem pamięci. Nazwiska ponad 160 z 386 osób pochowanych na cmentarzu honorowym zostały zidentyfikowane w wyniku szeroko zakrojonych badań. Zgodnie z zasadą "jedna strona, jedno nazwisko, jeden los", księga rejestruje ich historie i udostępnia je społeczeństwu miasta

Podziel się tą stroną

podobne posty

©HMTG

Hanower dla bystrych umysłów

W każdy wtorek i czwartek na ciekawych świata młodych odkrywców czekają ekscytujące historie, zaskakujące fakty i interaktywne doświadczenia.

[CZYTAJ WIĘCEJ]

©HMTG

Wycieczka rowerowa przez zielony Hanower

Każda pierwsza i ostatnia sobota miesiąca to doskonała okazja do aktywnego zwiedzania Hanoweru na rowerze.

[CZYTAJ WIĘCEJ]

Isabell Adolf

Miasto ogrodów

Publiczne wycieczki po mieście "Miasto Ogrodów" oferują fascynującą podróż przez zieloną część miasta i imponująco pokazują, jak natura i historia spotykają się tutaj.

[CZYTAJ WIĘCEJ]

©HMTG