{"id":33413,"date":"2025-03-24T11:18:52","date_gmt":"2025-03-24T10:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hannover-living.de\/?p=33413"},"modified":"2025-09-01T16:30:43","modified_gmt":"2025-09-01T14:30:43","slug":"rolnictwo-miejskie-w-hanowerze-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/city-farming-in-hannover\/","title":{"rendered":"Rolnictwo miejskie w Hanowerze"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W skr\u00f3cie, \"miejskie ogrodnictwo\" to innowacyjna forma rolnictwa, kt\u00f3ra idzie w parze z ogrodnictwem i planowaniem przestrzennym. Dzia\u0142ki City Farmer nie musz\u0105 zajmowa\u0107 ogromnych obszar\u00f3w, poniewa\u017c takie nie istniej\u0105 w centrum miasta. Si\u0142\u0105 koncepcji City Farmer jest to, \u017ce umo\u017cliwia ona indywidualne rozwi\u0105zanie dla ka\u017cdej indywidualnej lokalizacji, a tym samym tworzy w\u0142asn\u0105 narracj\u0119 jako naturaln\u0105 przestrze\u0144, kt\u00f3rej mo\u017cna do\u015bwiadcza\u0107 przez wszystkie pory roku, zw\u0142aszcza w miejscach, w kt\u00f3rych nie mo\u017cna by pomy\u015ble\u0107, \u017ce cokolwiek mo\u017ce rosn\u0105\u0107 i przetrwa\u0107. Niezale\u017cnie od tego, czy na zacienionych, ch\u0142odnych p\u00f3\u0142nocnych stronach budynk\u00f3w, roz\u017carzonych po\u0142udniowych fasadach, w bagnistej wodzie g\u0105bczastych obszar\u00f3w miasta, czy na smaganych wiatrem, suchych powierzchniach dach\u00f3w - rolnictwo miejskie jest mo\u017cliwe wsz\u0119dzie. I jadalne. Poniewa\u017c oczywi\u015bcie powiniene\u015b by\u0107 w stanie cieszy\u0107 si\u0119 owocami swojej pracy jako miejski rolnik. Mn\u00f3stwo pysznej przyrody w sercu miasta.<\/p>

Jednocze\u015bnie rolnictwo miejskie funkcjonuje r\u00f3wnie\u017c jako przestrze\u0144 eksperymentalna: celem jest przetestowanie, kt\u00f3re gatunki ro\u015blin s\u0105 w stanie przetrwa\u0107 w specjalnych i trudnych warunkach i kt\u00f3re owoce mog\u0105 by\u0107 zbierane i spo\u017cywane. Jak du\u017c\u0105 odporno\u015b\u0107 maj\u0105 te ro\u015bliny i w jakim stopniu zwi\u0119kszaj\u0105 bior\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 swojego \u015brodowiska? Przy wyborze ro\u015blin pocz\u0105tkowym zaskoczeniem jest to, \u017ce niekt\u00f3re zapomniane rodzime dzikie ro\u015bliny okazuj\u0105 si\u0119 by\u0107 prawdziwymi ro\u015blinami klimatycznymi. Wiele z nich mo\u017ce rozwija\u0107 si\u0119 w odpowiednich lokalizacjach w zmieniaj\u0105cych si\u0119 warunkach klimatycznych. Rodzime ro\u015bliny s\u0105 oczywi\u015bcie uzupe\u0142niane przez ro\u015bliny z ca\u0142ego \u015bwiata, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 byt naszym rodzimym owadom, a jednocze\u015bnie nie s\u0105 inwazyjne<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"R\u0119ka\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Wytrzyma\u0142a ro\u015blina City Farmer: wi\u015bnia koralowa<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zrealizowane projekty rolnictwa miejskiego w centrum Hanoweru<\/h4>

W Hanowerze Joerma Biernath, planistka ogrod\u00f3w, krajobraz\u00f3w i g\u0105bek miejskich, od lat tworzy seri\u0119 obszar\u00f3w City Farmer, aby przetestowa\u0107 odporno\u015b\u0107 ro\u015blin na r\u00f3\u017cnorodne czynniki wzrostu i \u015brodowiskowe. Na przyk\u0142ad na dachu GOP Variet\u00e9 rosn\u0105 rodzime wi\u015bnie koralowe jako plantacja dzikich owoc\u00f3w, a na dziedzi\u0144cu rze\u017abiarskim Muzeum Sprengel znajduje si\u0119 objazdowy ogr\u00f3d. Plantacja fig ro\u015bnie r\u00f3wnie\u017c na nieu\u017cytkach w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Hanoweru, a cudownie niesforne drzewa octowe kwitn\u0105 na dachu kina Astor. I wreszcie, taras Garden Hall w Nowym Ratuszu jest domem dla mobilnej kuchni i ogrodu smakowego.<\/p>

Ten niewielki wyb\u00f3r pokazuje, \u017ce istnieje wiele miejsc i obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych mo\u017cliwe jest miejskie ogrodnictwo. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o firmy, sp\u00f3\u0142dzielnie mieszkaniowe, sieci supermarket\u00f3w czy markety budowlane z ich parkingami, placami publicznymi, szko\u0142ami czy prywatnymi balkonami i ma\u0142ymi ogrodami w domach szeregowych - ka\u017cdy niezamkni\u0119ty obszar mo\u017cna wykorzysta\u0107 w spos\u00f3b bior\u00f3\u017cnorodny. I naprawd\u0119 ka\u017cdy mo\u017ce uprawia\u0107 rolnictwo miejskie. Przy odrobinie wsparcia i wiedzy wiele jest mo\u017cliwe. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, wdro\u017cenie nie zajmuje du\u017co czasu. Jest to po prostu kwestia wyboru odpowiednich ro\u015blin w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w panuj\u0105cych w danym miejscu i zazwyczaj mo\u017cna zbiera\u0107 plony i cieszy\u0107 si\u0119 nimi jeszcze w tym samym roku.<\/p>

Wi\u0119cej informacji o Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j w Hanowerze<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das \u201eurbane G\u00e4rtnern\u201c ist ganz kurz erkl\u00e4rt eine innovative Art der Landwirtschaft, die Hand in Hand geht mit G\u00e4rten- und St\u00e4dteplanung. City-Farmer-Fl\u00e4chen m\u00fcssen nicht riesige Areale beanspruchen, denn die gibt es in der Innenstadt nicht. Die St\u00e4rke des City-Farmer-Konzepts ist es, f\u00fcr jeden individuellen Ort eine angepasste L\u00f6sung zu erm\u00f6glichen und damit eine eigene Erz\u00e4hlung […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":33416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[179],"class_list":["post-33413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serviceangebote","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36642,"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33413\/revisions\/36642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hannover-living.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}