Эгидиенкирхе

От Генриха Льва до 1943 года

Церковь без крыши оставляет простор для воображения. Но поначалу нужно не так много. Главное - помнить. Реформация в Ганновере началась именно с этой готической зальной церкви. Впервые Эгидиенкирхе упоминается в документах уже в 1163 году, на придворном празднике Генриха Льва. Вероятно, в X веке здесь уже была небольшая часовня. В XII веке ее заменили романской базиликой. Позднее Георг Фридрих Лавес и Конрад Вильгельм Хазе задали тон зданию. Но наступила ночь 9 октября 1943 года, когда церковь была разрушена под градом бомб во время Второй мировой войны. Уцелели только внешние стены с характерными треугольными боковыми фронтонами и часть башни.

Колокола звонят четыре раза в день

Пока Ганновер отстраивался после войны (см. макеты города в Новой ратуше), было решено превратить эту церковь в мемориал. Как мемориал жертвам войны и насилия она открыта для проведения мероприятий с 1952 года. Колокола звонят четыре раза в день - в 9.05, 12.05, 15.05 и 18.05. В качестве особого подарка от города-побратима Хиросимы 6 августа всегда звонят в колокол мира, датируемый 1985 годом. Это происходит в память о сбросе атомной бомбы (см. также Мемориальная роща Хиросимы).

Культура памяти жива

Der 9. Oktober aber dient der Erinnerung an den Bombenhagel britischer Bomber über Hannover. 1245 Menschen kamen damals direkt ums Leben. Wie das Ursel Fuchs in der Südstadt damals als Kind erlebte, hielt sie in ihrem Buch „Trümmer, Trauer, Traumata“ fest (Reihe Schriften zur Erinnerungskultur in Hannover, Band 7).

Wer dann näher die Skulptur „Demut“ im Innenraum betrachtet, geschaffen vom hannoverschen Bildhauer Prof. Kurt Lehmann, und gen Himmel blickt, findet Raum für Fantasie und zum Nachdenken. Es ist ein ehrwürdiger, mahnender Ort mit einem großen Fenster nach oben.