汉诺威的反思

Hannover nachdenklich - 汉诺威有许多令人难忘的历史遗迹。在这里，您可以找到值得反思的话题，这座城市汉诺威从过去到现在。精彩的文章和图片供您阅读和访问。

汉娜-阿伦特

汉娜-阿伦特于 1906 年 10 月 14 日出生于汉诺威-Linden。在柯尼斯堡完成学业后，她先后在马尔堡、弗莱堡和海德堡学习哲学，特别是师从马丁-海德格尔和卡尔-雅斯贝尔斯，同时还学习神学和古典语言学。1928 年，她在雅斯贝尔斯的指导下完成了博士学位，论文题目是奥古斯丁的爱情观。 1929 年，她与冈瑟-斯特恩（冈瑟-安德斯）结婚，1937 年与之分居。

1933 年，阿伦特因在柏林为 "德国犹太复国主义协会 "从事非法活动而被捕，但在短暂服刑后获释。随后，她经布拉格逃往巴黎，这是她流亡的第一站。在巴黎，她完成了关于 Rahel Varnhagen 的著作。除此之外，阿伦特还为拯救犹太儿童的 "青年阿利亚 "组织工作。1941 年，她设法与第二任丈夫海因里希-布吕歇尔一起逃往美国。

阿伦特于 1951 年成为美国公民。她曾担任记者和教职，以德国犹太周报《Aufbau》专栏作家而闻名，还担任过 Schocken Verlag 的编辑和 "欧洲犹太文化重建委员会 "的常务董事。1949/50 年，阿伦特游历欧洲。她与雅斯贝尔斯重逢，并一直保持通信联系。她还在战后第一次见到了海德格尔，1933 年后，由于海德格尔支持国家社会主义者，她与他中断了联系。

除其他众多奖项外，她还于 1959 年获得汉堡自由汉萨城颁发的 "莱辛奖"，1967 年获得德国语言和诗歌学院颁发的科学散文 "西格蒙德-弗洛伊德奖"，1975 年获得丹麦政府颁发的欧洲文化贡献 "桑宁奖"。

汉诺威州首府汉诺威以多种方式纪念这座城市的伟大女儿：在汉诺威-Linden 她出生的房子上有一块纪念牌，市图书馆的汉娜-阿伦特展室里陈列着她的个人物品。市政厅和州议会附近的一所学校和一条小路都以她的名字命名--自 2015 年起，州议会前的著名广场开始纪念这位政治理论家和哲学家。汉娜-阿伦特奖学金每年颁发一次，州府每年还与汉诺威莱布尼茨大学和大众基金会合作举办汉娜-阿伦特日活动。

www.hannah-arendt-hannover.de

广岛纪念林

1945 年 8 月 6 日，广岛几乎整个城市被原子弹摧毁；三天后，另一枚原子弹投在了长崎。30 多年来，汉诺威州首府一直与广岛结为友好城市，并定期纪念这座日本城市的毁灭以及与之相关的核武器危险。

广岛纪念林"：广岛纪念林中的 110 棵樱花树是为了纪念 1945 年 8 月 6 日汉诺威双子城广岛原子弹爆炸中的 11 万名直接受害者。1992 年，一块直接取自爆炸现场的花岗岩石板被安放在纪念碑上。

建立纪念丛林园的想法源于和平运动。医生反对核战争倡议 "和 "广岛联盟 "发出了捐款呼吁。该项目随后在汉诺威市的帮助下得以实现。每年 8 月 6 日是汉诺威的 "广岛日"，广岛纪念林在这一天显得尤为重要。在这一天，这里会组织各种活动。

Janusz-Korczak-Allee | 30173 汉诺威

塞利格曼别墅

塞利格曼别墅是汉诺威文化景观中一颗独特的明珠。它不仅能举办高水准的音乐会，还能以无与伦比的方式展现德国犹太文化瑰宝的美丽与丰富。20 世纪初，西格蒙德-塞利格曼（Siegmund Seligmann）在汉诺威的霍亨佐伦大街（Hohenzollernstrasse）上建造了一座著名的别墅，周围环绕着宽敞的花园。他选择赫尔曼-舍特勒（Hermann Schaedtler）作为自己的建筑师。这座别墅是纳粹浩劫前汉诺威犹太资产阶级为数不多的见证之一，其大厅和众多房间是犹太音乐文献、研究和交流中心的理想场所。它为档案馆、图书馆和录音室、乐器和音乐会、展览、系列讲座和教学活动提供了空间。

Hohenzollernstraße 39 | 30161汉诺威
www.villa-seligmann.de

城市模型汉诺威

在新市政厅的主厅，城市模型展示了汉诺威的发展历程。这些模型展示了汉诺威的两种面貌：上面是 1939 年繁荣的大都市，下面是 1945 年二战结束后的汉诺威。很难理解轰炸之夜给汉诺威留下了多么恐怖的画面，以及它们如何永远地改变了城市的面貌：1940 年 5 月，汉诺威遭受了第一次空袭，随后的轰炸摧毁了生产设施、居民楼和建筑古迹（如孔蒂宫、莱茵宫、马克教堂、歌剧院、赫伦豪森宫等）。在 88 次空袭后，汉诺威有超过 50% 的建筑被毁，市中心甚至有超过 90% 的建筑受到影响。

二战结束后，汉诺威成为英国占领区，开始了艰苦的重建工作。被炸毁的艾吉迪恩教堂（Aegidienkirche）作为第二次世界大战的纪念碑保留了下来。

Trammplatz 2 | 30159 汉诺威

阿赫勒姆纪念馆

纪念、宣传、教育：关于阿赫勒姆前以色列园艺学校历史的文献和展览。这个学习和纪念的中心场所讲述了犹太文化和希望，同时也讲述了犯罪和灭绝：从 1893 年起，犹太男孩和女孩在海斯特贝加尔街接受园艺和行业培训。1941 年，纳粹来到这里，并将其滥用为驱逐出境的收容中心。从 1943 年起，酷刑--以及后来的谋杀--成了这个关押强迫劳工、政治犯、辛提人和罗姆人的 "警察替代监狱 "日常生活的一部分，直到解放。新的纪念馆使这两段历史都清晰可见，这种形式在德国是独一无二的。

Heisterbergallee 10 | 30453 汉诺威
www.gedenkstaette-ahlem.de

歌剧院大屠杀纪念馆

这座纪念碑是为了纪念 1933 年至 1945 年间作为 "犹太人 "遭到国家社会主义者种族迫害和杀害的 1930 名汉诺威市民。自 1994 年 10 月以来，位于市中心歌剧院广场的纪念碑一直在纪念汉诺威国家社会主义的犹太受害者。该纪念碑是在 "纪念 "协会的倡议下建立的。艺术家米开朗基罗-皮斯托莱托（Michelangelo Pistoletto）于 1993 年将其设计为步入式金字塔。它没有尖顶，而是有一条通道，可供两人相对而坐。2013 年 10 月 25 日，在纪念碑的正前方又增设了一块信息板。其中包括历史概述、关于汉诺威犹太人生活、反犹太主义和迫害的历史背景信息、关于纪念碑创建的说明以及关于纪念碑金字塔上一些名字的信息。

Opernplatz | 30159 汉诺威

艾吉迪恩教堂

艾吉丁教堂（Aegidienkirche）实际上只是一个教堂墓地，是汉诺威中世纪最重要的礼拜场所之一。早在 10 世纪，这里可能就有一座小教堂，12 世纪时被一座罗马式大教堂所取代。教堂的部分西墙至今仍保存完好。哥特式大厅教堂于 1347 年开始修建。汉诺威的宗教改革就是从这座教堂开始的。教堂塔楼于 1703 年至 1717 年间重建。1826 至 1829 年间，格奥尔格-拉维斯（Georg Laves）对教堂内部进行了各种改造。

1943 年，它被炸弹摧毁，只剩下外墙和巴洛克式的塔楼。废墟现在是战争和暴力受害者的纪念碑。钟声每天敲响四次。汉诺威雕塑家库尔特-莱曼（Kurt Lehmann）教授在内部创作了雕塑 "谦卑"。和平钟可以追溯到 1985 年，是广岛姊妹城市赠送的礼物。翻新后的塔楼每天上午 9:05、中午 12:05、下午 3:05 和晚上 6:05 都会响起钟声。

Aegidienkirchhof | 30159 汉诺威

绊脚石

"只有当一个人的名字被遗忘时，他才会被遗忘"。- 冈特-德姆尼格的 "绊脚石 "项目以《塔木德经》中的这句话为榜样，反对遗忘。在汉诺威，纪念国家社会主义受害者的小铜牌也是如此。

Stolpersteine 是镶嵌在人行道上的小型纪念牌--直接镶嵌在纳粹时期被迫害、驱逐或杀害的人最后自由选择的住所前。每块牌匾上都写有当事人的姓名、出生年份和命运。这些手工石头在柏林制作，其中很多都是冈特-德姆尼格亲自铺设的。在汉诺威也可以找到许多这样的纪念牌--这是城市景观中心的一个明显的纪念标志。

纪念文化的发展离不开人们的承诺。任何人都可以花 120 欧元赞助一块绊脚石。在汉诺威，州首府的纪念文化项目和德以协会负责受理申请。其中一个例子是：汉诺威魔术师德西莫（Desimo）赞助了 Limmerstraße 街上的一块石碑。这是为了纪念 1941 年死于哈梅林监狱非人条件下的魔术师恩斯特-许内曼（Ernst Schünemann）。

您可以在线查看汉诺威所有碑石的位置。每一块绊脚石都让记忆永存。请睁大眼睛--也许您在下一次散步时会遇到一个不能忘记的名字。

马希塞-诺尔杜弗荣誉公墓

位于马施湖北岸的荣誉公墓不仅仅是一座纪念碑，它还是一个活生生的缅怀之地。自 2010 年以来，汉诺威市的市政纪念文化确保了纪念馆的科学维护和进一步发展。近年来，越来越多的人和组织参与到这一特殊场所的纪念活动中来。

特别是 IG Metall，自 20 世纪 80 年代以来一直致力于纪念工作。年轻人也积极参与其中：IG Metall 的年轻人在反战日的纪念活动中发表感言并作出贡献，而 St Ursula 学校和 Bertha von Suttner 学校则为纪念地提供赞助。他们的学生不仅照看荣誉墓地，还深入了解第二次世界大战的历史。

由于这一承诺，许多项目得以实现。2008 年和 2010 年，竖立了历史和纪念牌匾，介绍墓地的过去。自 2011 年起，每两年在 5 月举办一次国际青年聚会--这是欧洲活的纪念文化的真实例证。2015 年，来自俄罗斯、波兰、法国、拉脱维亚和希腊的青年来到汉诺威，了解荣誉公墓的历史，并在 5 月 8 日的纪念活动上介绍他们的发现。

这本纪念册自 2012 年起一直陈列在新市政厅的石窟中，是纪念活动的特殊标志。在广泛的研究中，确定了埋葬在荣誉墓地的 386 人中的 160 多人的姓名。按照 "一页纸、一个名字、一种命运 "的原则，这本书记录了他们的故事，并向城市社会开放

分享这一页