Ir al contenido
Steinhuder Meer mit Möwe

Ciudades, movilidad y sostenibilidad

Die Stadt und die Region Hannover in Bewegung – aktiv und nachhaltig entdecken

Hannover und die Region haben viel zu bieten – von Natur und Kultur bis zu familienfreundlichen Highlights. Das Beste: Viele der spannendsten Orte lassen sich ganz unkompliziert mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Mobil in Hannover zu sein, bedeutet daher nicht nur nachhaltig und entspannt unterwegs zu sein, sondern auch Zugang zu zahlreichen Erlebnissen zu haben – ganz ohne Auto, Parkplatzsuche oder Stress.

Egal ob Tagesausflug, spontaner Wochenendtrip oder Kulturprogramm am Feierabend: Mit Bus und Bahn könnt ihr die 21 Cities in der Region Hannover erkunden – und könnt dabei Natur, Geschichte, Architektur und Freizeitangebote genießen.

Wanderschild-Deister-c-Christian-Wyrwa

Highlights in Stadt und Region

Die 21 Cities in der Region Hannover bieten viele Highlights und Anlass die Städte auf vielfältige Weise zu erkunden. Hier findet ihr ein paar Empfehlungen, die Grund für einen Besuch liefern.

© Axel Heise

Festival Maschsee Hannover

Das größte Seefest Deutschlands lockt an 19 Tagen mit maritimem Flair, Live-Musik und einem vielfältigen kulinarischen Angebot – ein Fest für alle Sinne am Maschsee!
© Ole Spata

Fin de semana festivo en Steinhuder Meer

Steinhude wird zur Festmeile. Doppelte Höhenfeuerwerke, Live-Musik, Walkacts und kulinarische Highlights – ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie!

Paquete de experiencias Maschseefest

Disfrute de la Maschseefest 2025 con un paquete de experiencias: pernoctación con desayuno incluido, entrada a la nueva torre de observación con cóctel incluido y paseo en barco por el Maschsee: ¡para vivir momentos inolvidables en Hannover!
Christian Wyrwa

Paquete de experiencias Steinhuder Meer

Disfrute del Steinhuder Meer con 2 pernoctaciones, alquiler de bicicletas, excursión en barco a la isla de Wilhelmstein, hora del café y cena en un restaurante seleccionado.
Christian Wyrwa

Urlaubsregion Hannover

Entdecke die schönsten Ausflugsziele rund um Hannover: Von idyllischen Naturparks bis hin zu historischen Orten – perfekte Ziele für einen erlebnisreichen Tag in der Region.

Es bueno saberlo: Die beste Aussicht über das Maschseefest und die Umgebung lässt sich mit einem Kaltgetränk bei einem Besuch auf dem mobilen Aussichtsturm genießen.

Zwei Radfahrerinnen bei Sonnenuntergang auf einem Parkweg, umgeben von Bäumen und warmem Licht.

Aktiv unterwegs

Steinhuder Meer, Leine und Ihme, weitläufige Landschaft, der Deister. Es gibt viele Gründe warum man die Region Hannover besuchen sollte. Gute Radinfrastruktur und verschiedene Wassersportmöglichkeiten bringen jedes Jahr viele Menschen in die Region. Manchmal muss es anstatt einer entspannten Radtour aber auch ein spannender Triathlon sein. Lasst euch inspirieren!

© Ingo Kutsche, eichels

Triatlón Steinhuder Meer

Der Steinhuder Meer Triathlon geht in die nächste Runde! Mitteldistanz, Volksdistanz und Staffelwettbewerbe in beeindruckender Naturkulisse warten auf euch.
© eichels

Maschsee Triathlon Hannover

Maschsee Triathlon Hannover: Schwimmen, Radfahren, Laufen – am schönsten Spot der Stadt. Alle Infos zu Anmeldung, Distanzen und Event-Highlights!
Christian Wyrwa

Paquete de experiencias En bicicleta por la región

Vive Hannover en bicicleta: 2 noches, almuerzo para llevar, menú de 3 platos, uso de la piscina exterior y HannoverCard para viajar gratis por la ciudad y la región.
© Sebastian Gerhard

Radfahren in der Region

Entdecke die besten Radrouten in der Region Hannover: Von idyllischen Naturwegen bis zu historischen Highlights – perfekte Strecken für jede Radfahrerin und jeden Radfahrer.

Es bueno saberlo: Sommer, Sonne, Wandern? Die Stadt und die Region Hannover bieten wunderschöne Wandermöglichkeiten insbesondere im Sommer. Auf Komoot hat die Hannover Marketing & Tourismus GmbH mehrere Möglichkeiten zur Auswahl.

Ansicht Maschsee mit Sonnenuntergang

Aún más por descubrir

¿No es el adecuado para usted? Aquí puede encontrar aún más destacados en las tres categorías. 

Christian Wyrwa

Lo más destacado de Hannover

Disfrutar de un cóctel junto al lago Maschsee, festejar con las estrellas en la Plaza de la Expo, admirar a artistas de fama mundial en el Museo Sprengel, vivir ambientes barrocos... todo esto y mucho más se puede experimentar en la ciudad y la región.
© Lars Gerhardts/ HMTG

Arte, cultura y Herrenhausen

Desde el arte barroco de los jardines hasta el arte pop: la escena cultural de Hannover está llena de historias, sonidos y sorpresas.
© Martin Kirchner

Ocio y estilo de vida

¿Le apetece verano, música, comida callejera y ambiente urbano? Descubra los eventos y lugares favoritos de Hannover.
Souvenirs aus Hannover mit Tassen, Kaffee, Süßwaren, Figuren, Schneekugel und Schlüsselanhänger© HMTG

Recuerdos y vales

Aquí encontrará una gran selección de recuerdos, cheques regalo y productos regionales, ¡perfectos como regalo o recuerdo de la ciudad!

 

Qué más puede interesarle:

Christian Wyrwa

Restaurantes

Ya sea en el casco histórico, en el variado Lister Meile, en el animado centro de la ciudad o en uno de los numerosos canales navegables de Hannover: Hannover tiene mucho que ofrecer en materia gastronómica.
Christian Wyrwa

Tiempo libre

Deportiva, cultural o familiar: Hannover le ofrece una completa oferta de ocio que no deja nada que desear. La ciudad es ideal para desconectar después del trabajo, recargar las pilas el fin de semana o vivir momentos especiales en compañía.
Kevin Münkel

Vida nocturna

¿Qué se puede hacer en Hannover cuando está anocheciendo pero aún no quieres que se acabe el día? Puedes visitar una de las muchas discotecas, bares o pubs y ¡celebrar la vida!