[hof:geflüster]（ホーフ：ゲフルスター）。

ヴィエタル・キッチンでは、豊かな風味とスパイスに身をゆだね、くつろぐことができる。料理はベトナムの伝統料理とスーパーフードを組み合わせたもの。

妥協のないバラエティーに富んだ料理をお楽しみください！ブレックファストからディナーまで、当ホテルのバラエティ豊かなお料理をご堪能ください。バラエティと品質に妥協することなく、新鮮な美味しさをお楽しみください。

ハノーファーの中心部に位置し、朝食愛好家、ビジネスマン、パーティー好き、夜更かし好きが集う場所です。

ヴィルヘルムシュタイン島のモダンなビーチとバーエリアは、ドリンクやバーベキューに最適です。水辺でリラックスした夜をお楽しみください。ヴィルヘルムシュタインへようこそ！

カフェ・サフランで美食のパラダイスをお楽しみください！午後4時までの朝食と様々な創作料理をお楽しみください。居心地の良い雰囲気が忘れられないひと時をお約束します。角のビストロへようこそ！

ガストハウス・レーゲでは、クラウディアとヒンリッヒ・シュルツェ夫妻が、オーダーメイドのメニュー、地域の特産品、温かい雰囲気、雰囲気のある祝宴でお客様をお迎えします。