[hof:geflüster]（ホーフ：ゲフルスター）。

ハノーファーの歴史的なBallhofplatzにあるTeestübchenで、1970年以来のくつろぎのひとときをお過ごしください。居心地の良い雰囲気の中で、最高級の紅茶、極上のコーヒー、伝統的なケーキをお楽しみください。ここでしか味わえないひとときを！

伝統的なイラク・オリエンタル料理

暖かい日には、ホテル・ビショフスホールの居心地の良いビアガーデンで、仕事終わりのビールと美味しい料理をお楽しみください。音楽イベントも多彩なプログラムで皆様をお待ちしています。

コーヒー、紅茶、スイーツなど、さまざまなメニューをお楽しみください。美味しいケーキや爽やかなドリンクをお楽しみください。

アイスクリームパーラーでおいしいアイスクリームを楽しんだり、パーティーのためにアイスクリームバンを予約したり！

一日の始まりは、豊富で活力に満ちた朝食ビュッフェから。夏には、隣接する中庭でリラックスした朝食をお楽しみいただけます。