ES 
DE 
EN 
NL 
PL 
IT 
DA 
SV 
FR 
PT 
TR 
RU 
FI 
ZH 
KO 
JA 
UK 
BG 
Este miércoles se inauguró oficialmente en Hannover la 38ª edición del Festival del Maschsee. Del 30 de julio al 17 de agosto, las orillas del Maschsee se transformarán durante 19 días en una vibrante milla del festival. El mayor festival lacustre de Alemania deleitará a los visitantes con delicias culinarias de todo el mundo, más de 200 actuaciones en directo en varios escenarios y un variado programa para niños y familias.
Clásicos como la popular carrera de patos o el emocionante baño con antorchas vuelven a formar parte del programa, al igual que emocionantes novedades. Este año destaca la Torre Maschsee, de 75 metros de altura, que por primera vez ofrecerá unas vistas impresionantes desde la explanada del Heinz von Heiden Arena.
Comienzo festivo con una mezcla de sol y nubes
El Maschseefest se inauguró simbólicamente a las 18.00 horas en un gran ambiente y con unos frescos 20 grados veraniegos. Rodeados de coloridos zancudos, acróbatas y músicos en directo, el alcalde de Hannover, Belit Onay, y André Lawiszus, Director General de Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), cortaron ceremoniosamente la cinta azul de inauguración, acompañados de numerosos invitados.
"El lago Maschsee se encuentra en el corazón de la ciudad y los habitantes de Hannover lo llevan en el corazón. Desde hace mucho tiempo forma parte del ADN cultural de Hannover tanto como la Schützenfest. La mayor fiesta lacustre de Alemania atrae a gente de cerca y de lejos con su ambiente único. Esperamos un festival grande, diverso, pacífico y colorido. Hannover está preparada", afirma Onay.
André Lawiszus, encargado de las operaciones del Maschseefest desde 2011 y responsable del mismo como director general de la HVG por primera vez este año, también está encantado con el exitoso comienzo:
"Hay mucho que descubrir en las cuatro orillas: desde nuevos restaurantes hasta lugares muy especiales para disfrutar, como la orilla oeste, de nuevo diseño, con Aperitivo Bay".
La Maschseefest es desde hace tiempo algo más que una fiesta regional al aire libre: como festival gastronómico, se ha convertido en un auténtico acontecimiento cultural de proyección internacional. Con su ambiente marítimo en el corazón de la ciudad, da la sensación de prolongar dos semanas y media las vacaciones de verano en Baja Sajonia.
Se espera que unos dos millones de visitantes acudan un año más a la mayor fiesta veraniega de Hannover.
