Arboleda conmemorativa de Hiroshima

Picnic y papiroflexia en el Alte Bult

110 cerezos en flor son bonitos de por sí. En Hannover, se plantaron en 1982 en la Alte Bult, cerca del hospital infantil. Conmemoran a los aproximadamente 110.000 habitantes de Hiroshima que murieron en el acto cuando EE.UU. lanzó la bomba atómica el 6 de agosto de 1945.

Todos los años, durante la época de floración de los cerezos en abril, se celebra un picnic con familiares y amigos en la arboleda conmemorativa de Hiroshima, en el Bult. Caligrafía, origami, música, mangas y una ceremonia del té forman parte del evento. En 1992, los japoneses donaron una losa de granito que yacía entre las vías del tranvía en el centro de la explosión de Hiroshima. La ciudad japonesa ya había expresado su gratitud a la ciudad de Hannover en 1988 construyendo una casa de té en el parque de la ciudad, cerca del HCC. En 1995/96, la Sociedad Germano-Japonesa de Hannover creó un jardín de té japonés junto al Rose Café.

Un "Jardín de Hannover" adorna Hiroshima

Las relaciones entre ambas ciudades son polifacéticas. La ciudad está hermanada desde 1983. En Hiroshima se creó un "Jardín de Hannover". El parterre está inspirado en el Gran Jardín de Herrenhausen, aunque es más pequeño. También se trajo de Hannover una copia del reloj de sol de 1712 y 3.000 bojes.

Recordatorio del 6 de agosto

El principal día de conmemoración en ambas ciudades (y sin duda en todo el mundo) es el 6 de agosto, día en que se lanzó la primera bomba atómica. Se pide la prohibición de estas armas (véase también Aegidienkirche). Hiroshima también está hermanada con Honolulu, en Hawai (EE.UU.), que era enemiga en aquella época.

De paseo para escuchar

Si desea escuchar a los alcaldes de las dos ciudades, sus iniciativas en favor del desarme nuclear en la red de ciudades "Alcaldes por la Paz", relatos de testigos presenciales y otras informaciones interesantes, sólo tiene que descargar el paseo de audio correspondiente. También hay diez estaciones de audio con códigos QR en la Arboleda de Hiroshima. Por cierto: ¿Cómo se llama en japonés la fiesta de los cerezos en flor? ¡O-Hanami!

Escucha la fiesta de los cerezos en flor