FR 
DE 
EN 
NL 
PL 
ES 
IT 
DA 
SV 
PT 
TR 
RU 
FI 
ZH 
KO 
JA 
UK 
BG 
De Du 2 au 16 juillet 2026 le Grand Jardin de Herrenhausen se transforme à nouveau en une vaste scène en plein air. À 13 soirées un parcours à travers différentes représentations est créé, chacune ayant lieu à des endroits fixes dans le jardin. Le mélange d'art, de comédie, de cabaret, de jonglage, de magie et de musique constitue le cœur du format. Environ 100 artistes internationaux conçoivent un programme qui se déroule autour de l'architecture historique des jardins.
Les représentations sont décentralisées et permettent de se déplacer librement dans le jardin. Cela permet d'assurer un flux régulier de visiteurs sans avoir recours à une scène principale classique. L'expérience se nourrit de courtes performances, de moments inattendus et de la combinaison entre lumière, nature et mise en scène artistique.
Un nouvel élément en 2026 est le Journée familiale le 7 juillet. Ce mardi, la pelouse réservée aux pique-niques ouvrira dès 15 heures, Le programme commence à 16 heures et se termine à 21 heures. Les horaires adaptés facilitent la visite des familles avec de jeunes enfants. L'ambiance reste identique à celle du festival habituel, mais l'accent est davantage mis sur les activités adaptées aux enfants.
La journée familiale s'inscrit dans la tradition des jardins royaux de Herrenhausen, qui accueillent depuis des décennies des manifestations intergénérationnelles. La mise en scène prévue en soirée sera volontairement raccourcie ce jour-là afin de permettre une fin de journée détendue.
Les conditions suivantes s'appliquent à la Petite Fête 2026 :
Adultes : 37 euros
Tarif réduit : 17 euros
Enfants jusqu'à 11 ans : Entrée libre
L'entrée comprend à la fois le jour de l'événement et le lendemain, et est également valable pour les Jardins de l'Hôtel particulier, le Jardin de montagne et le musée du château. La visite s'inscrit ainsi dans un contexte historique plus large et peut être combinée de manière flexible avec une exploration du site.
Les billets sont disponibles de plusieurs façons :
En ligne : Boutique en ligne officielle du Kleines Fest
Sur place : Billetterie du jardin dans l'aile est du château de Herrenhausen (tous les jours de 9 h à 15 h 30)
Avec frais de prévente : Points de vente HAZ/NP ou commande par téléphone
Caisse du soir : Au moins 300 billets sont disponibles chaque soir.
Il est toutefois judicieux de s'y prendre à l'avance, car le festival attire traditionnellement beaucoup de monde et les billets sont très demandés au guichet.